Indizi

Il primo numero del 2017 si apre con la silloge poetica Indizi di Paolo Polvani, seguita da quella di Raffaela Fazio che ha un titolo leggermente diverso: Indizi - Un’ipotesi appena. Altre sillogi poetiche sono quella di Miriam Romano, Indizi nel mare che mi porto dietro e Inferenze di Francesco Macciò. In tema anche la silloge di Lucia Cupertino (Indizi per una guarigione) ma ha il testo a fronte spagnolo, perché concepita in questa lingua; quella di Viviane Ciampi (pochi indizi pochi) è arricchita dalle foto di Lino Cannizzaro.

Per la poesia italiana Luz Mary Giraldo in Nelle nicchie della memoria parla del libro di Alessio Brandolini Mapas colombianos, pubblicato recentemente in Colombia con il testo italiano a fronte.

Per la poesia straniera: Mirta Amanda Barbonetti in Misurare il silenzio presenta la poesia del poeta spagnolo Alfonso Brezmes, lavoro al quale si affianca quello di Antonio Bux, Indizi sulla morte, su un altro e noto poeta spagnolo Leopoldo María Panero, con testi tradotti dal libro Contro la Spagna e altre poesie non d’amore.
Marco Testi recensisce il libro di Narlan Matos La provincia oscura, da poco uscito in Italia e Viviane Ciampi, in Inseguire il mito, propone la poesia del francese Jean-Claude Villain. Infine, Alessio Brandolini parla del libro di Eduardo Chirinos, Natura morta con mosche, pubblicato poco dopo la sua morte.

Per la prosa abbiamo il racconto di Armando Santarelli Indizi d’amore, di Matteo Moscarda Vita privata di un eteronimo e di Annarita Verzola Il più grande investigatore dopo Sherlock Holmes, come di consueto rivolto ai più giovani.

Per la critica: Marco Testi recensisce il libro di saggi di Valerio Merlo In cerca di salvezza, centrato sul filosofo Wittgenstein e, in un secondo intervento, quello del filosofo Lucio Saviani Ludus Mundi.

Ambra Laurenzi, che cura la parte iconografia della rivista, presenta e propone il reportage di Renzo Carboni Indizi e delitti che con le sue immagini analizza il rapporto tra Tempo e Storia e fonde lo spazio fisico a quello mentale.

Le rubriche: per IL CINEMA A PAROLE Verónica Becerril ha scelto il film Hell or High Water di David Mackenzie, un western moderno disseminato di indizi.
Per L'ANGOLO DI ED Giuseppe Ierolli ha selezionato, tradotto e commentato testi poetici di Emily Dickinson raccolti in Un indizio di porti e persone, silloge sparsa di tracce che rivelano persone e terre lontane, la primavera o la morte.

Rammentiamo ai nostri lettori che i primi ventuno volumi di Edizioni Fili d’Aquilone (diciotto nella collana i fili, uno nella collana le ali e due nella collana gli spilli) sono in commercio e quindi acquistabili con diverse modalità, ampliamente descritte nella pagina degli acquisti del sito della casa editrice e nelle varie librerie online come Amazon.
L’ultimo pubblicazione è Rimedi per i malesseri del falco di Eduardo Chirinos (a cura di Alessio Brandolini), di cui una scelta poetica era stata presentata e proposta nel numero 40 della nostra rivista.

Ecco i libri di poesia finora pubblicati (collana i fili):

• Rimedi per i malesseri del falco, di EDUARDO CHIRINOS (2017, a cura di Alessio Brandolini)
• Baldoria, di RAFAEL COURTOISIE (2016, a cura di Alessio Brandolini)
• La provincia oscura, di NARLAN MATOS (2016, a cura di Giorgio Mobili);
• Monologo del testardo, di JORGE BOCCANERA (2016, a cura di Alessio Brandolini)
• L'occhio di Celan, di SUSANA SZWARC (2016, a cura di Alessio Brandolini)
• D'aria e di terra, di VIVIANE CIAMPI (2016)
• Terral, di FELIPE GARCÍA QUINTERO (2015, a cura di Alessio Brandolini)
• Contrattempo, di EDGARDO DOBRY (2015, a cura di Francesco Tarquini)
• Soli, di XAVIER OQUENDO TRONCOSO (2015, a cura di Alessio Brandolini)
• Ruta Dos, di DANIEL CALABRESE (2015, a cura di Alessione Brandolini)
• L'epigrafista, di PAULINA VINDERMAN (2015, a cura di Alessio Brandolini)
• Pietrisco, di LAURA YASAN (2014, a cura di Alessio Brandolini
• Temperatura voce, di MARIANO PEYROU (2013, a cura di Alessio Brandolini)
• Cardumen, di RODOLFO DADA (2013, a cura di Alessio Brandolini)
• Vi intreccerò in eteree collane, di EMILY DICKINSON (2012, antologia a cura di Giuseppe Ierolli)
• Molestando i dèmoni, di DANIEL SAMOILOVICH (2011, a cura di Francesco Tarquini)
• Palma Reale, di JORGE BOCCANERA (2011, a cura di Alessio Brandolini)
• Poeti del Québec (2011, antologia a cura di Viviane Ciampi)

• Quando l’usignolo, di ANNARITA VERZOLA (2012)

• L'isola che sono diventato, di ARMANDO SANTARELLI (2015)
• Manuel Puig reloaded, di VITTORIA MARTINETTO (2016)

* * *

Svelati diversi indizi ne restano parecchi ancora da scoprire: allora buon lavoro e buona lettura!
Appuntamento al prossimo numero D’ACQUA O DI FUOCO che metteremo in rete il prossimo giugno.